How to say "我看她也挺喜欢你的 真的吗" (wǒ kàn tā yě tǐng xǐ huān nǐ de zhēn de ma) in Chinese dialogue

wǒ我kàn看tā她yě也tǐng挺xǐ喜huān欢nǐ你de的 zhēn真de的ma吗

I think she likes you, too. Really?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:19
wǒ liǎ shì gōng zuò guān xì bié chě le我俩是工作关系 别扯了

“We just have a working relationship. Don't be ridiculous.”

LINE 0228:22
PLAYING SCENE
wǒ kàn tā yě tǐng xǐ huān nǐ de zhēn de ma我看她也挺喜欢你的 真的吗

“I think she likes you, too. Really?”

LINE 0328:27
wǒ我méi没kàn看chū出lái来

“I didn't notice.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp28:22
TMDB ID282558 →