How to say "我现在就是你妈" (wǒ xiàn zài jiù shì nǐ mā) in Chinese dialogue
我现在就是你妈
Right now, I'm your mother.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
17:42
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这话 太不像大夫说的了 | zhè huà tài bù xiàng dà fū shuō de le | That doesn't sound like something a doctor would say. |
| 2▶ | 我现在就是你妈 | wǒ xiàn zài jiù shì nǐ mā | Right now, I'm your mother. |
| 3 | 太干了 有水吗 | tài gàn le yǒu shuǐ ma | It's too dry. Is there water? |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
zhè huà tài bù xiàng dà fū shuō de leThat doesn't sound like something a doctor would say.
HSK 5
0:03s
zhè shì yě bù néng quán guài bái jú bù guài tā guài shuíWe can't blame this all on Bai Ju. If not her, then who?
HSK 5
0:03s
shào jì zhě shuō dé duì nǐ jiù huì guài zhè ge guài nà geReporter Shao was right. You just go around blaming everyone.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zài shuō le bái jú zǒu bù zǒu yě dé děng duì zhǎng xǐng guò lái zài dìngBesides, whether Bai Ju leaves will be decided after Captain wakes up.
HSK 3
0:03s
wǒ shì xiǎng bú dào hái yǒu bǐ zhè gèng dà de lóu zi leI never imagined there could be a bigger mess than this.
HSK 3
0:03s
yǐ jīng chī bǎo le chī bǎo le ràng nǐ zuò xià jiù zuò xiàI'm full. I'm full. Sit down when I tell you to.
HSK 6
0:03s
yào bù huí tóu wǒ gēn sūn duì zhǎng shāng liáng yī xiàHow about I discuss it with Captain Sun?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tā shì yī bù yī gè jiǎo yìn gàn chū lái deStep by step, he earned it through hard work.
HSK 5
0:03s
wǒ kǎo lǜ de shì zuì huài de qíng kuàng suǒ yǐ wǒ men gèng dé tì tāBut I'm considering the worst-case scenario. So we have to hold the Mountain Patrol
HSK 7
0:03s
kàn shàng qù wén zhì bīn bīn de dǎ qǐ jià lái tǐng měng aYou look gentle, but you were fierce in a fight.
HSK 7
0:03s
wǒ liǎ shì gōng zuò guān xì bié chě leWe just have a working relationship. Don't be ridiculous.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè zhǒng shì páng guān zhě qīngIn situations like this, it's easier to see when you're not involved.
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ dà gē zhè ge rén duì shéi dōu hǎoLet me tell you, my big brother treats everyone well,