How to say "多亏了言正帮忙啊" (duō kuī le yán zhèng bāng máng a) in Chinese dialogue

duō多kuī亏le了yán言zhèng正bāng帮máng忙a啊

it was Yan Zheng who helped out.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:44
tā她dà大bó伯wèi为le了chī吃jué绝hù户zhàn占wū屋zi子

“when her uncle tried to seize her inheritance and house,”

LINE 0204:47
PLAYING SCENE
duō多kuī亏le了yán言zhèng正bāng帮máng忙a啊

“it was Yan Zheng who helped out.”

LINE 0304:49
ā阿jiě姐de的shǒu手gàn干huó活cūn皴le了

“My sister's hands got chapped from working.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp04:47
TMDB ID279388 →