How to say "还是不是 我就不确定了" (hái shì bú shì wǒ jiù bù què dìng le) in Chinese dialogue

hái还shì是bú不shì是 wǒ我jiù就bù不què确dìng定le了

So I'm not sure anymore.

Idioms & Colloquial Expressions
shì是bú不shì是
bù不què确dìng定
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:17
lián连chéng成qīn亲zhè这me么zhòng重yào要de的shì事dōu都bù不gào告sù诉wǒ我

“about something as important as getting married.”

LINE 0208:19
PLAYING SCENE
hái shì bú shì wǒ jiù bù què dìng le还是不是 我就不确定了

“So I'm not sure anymore.”

LINE 0308:22
shì事fā发tū突rán然

“It happened suddenly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp08:19
TMDB ID279388 →