How to say "就算逃命也要带上的吗" (jiù suàn táo mìng yě yào dài shàng de ma) in Chinese dialogue

jiù就suàn算táo逃mìng命yě也yào要dài带shàng上de的ma吗

even if you're running for your life?

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就suàn算
dài带shàng上
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:04
yǒu有shén什me么dōng东xī西

“that you must take with you,”

LINE 0225:05
PLAYING SCENE
jiù就suàn算táo逃mìng命yě也yào要dài带shàng上de的ma吗

“even if you're running for your life?”

LINE 0325:10
yǒu有

“Yes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp25:05
TMDB ID279388 →