How to say "那丫头命硬着呢" (nà yā tou mìng yìng zhe ne) in Chinese dialogue

nà那yā丫tou头mìng命yìng硬zhe着ne呢

That girl is a real jinx.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:34
xiè谢xiè谢

“Thank you.”

LINE 0225:44
PLAYING SCENE
nà那yā丫tou头mìng命yìng硬zhe着ne呢

“That girl is a real jinx.”

LINE 0325:47
tā她bù不jǐn仅kè克sǐ死tā她diē爹mā妈ya呀

“She not only brought about her parents' deaths”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp25:44
TMDB ID279388 →