How to say "是我应该多谢樊娘子才是" (shì wǒ yīng gāi duō xiè fán niáng zǐ cái shì) in Chinese dialogue

shì是wǒ我yīng应gāi该duō多xiè谢fán樊niáng娘zǐ子cái才shì是

I should be the one thanking you, Mrs. Fan.

Idioms & Colloquial Expressions
shì是wǒ我
duō多xiè谢
cái才shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:13
duō多xiè谢sūn孙gōng公zi子

“Thank you, Mr. Sun.”

LINE 0207:14
PLAYING SCENE
shì是wǒ我yīng应gāi该duō多xiè谢fán樊niáng娘zǐ子cái才shì是

“I should be the one thanking you, Mrs. Fan.”

LINE 0307:16
duō多kuī亏le了nǐ你zhè这xiē些shí时rì日zhào照gù顾tā他

“Thank you for taking care of him all this time.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp07:14
TMDB ID279388 →