How to say "要不是孙公子来得及时" (yào bú shì sūn gōng zi lái de jí shí) in Chinese dialogue

yào要bú不shì是sūn孙gōng公zi子lái来de得jí及shí时

if Mr. Sun hadn't arrived in time,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:48
zài在xiàn县yá衙gōng公táng堂

“at the county government office court,”

LINE 0242:49
PLAYING SCENE
yào要bú不shì是sūn孙gōng公zi子lái来de得jí及shí时

“if Mr. Sun hadn't arrived in time,”

LINE 0342:51
tā他zhēn真de的yào要shàng上qù去gēn跟xiàn县lìng令pīn拼mìng命

“he really would have gone all out to fight the magistrate.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp42:49
TMDB ID279388 →