How to say "一回来就要把我踹开" (yī huí lái jiù yào bǎ wǒ chuài kāi) in Chinese dialogue

yī一huí回lái来jiù就yào要bǎ把wǒ我chuài踹kāi开

back, and you want to kick me out right away?

Idioms & Colloquial Expressions
yī一huí回lái来jiù就yào要
chuài踹kāi开
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:58
xiàn现zài在fán樊jiā家nà那huáng黄máo毛yā丫tou头

“Now the little brat from the Fan family is”

LINE 0235:59
PLAYING SCENE
yī一huí回lái来jiù就yào要bǎ把wǒ我chuài踹kāi开

“back, and you want to kick me out right away?”

LINE 0336:01
wǒ gào sù nǐ méi mén我告诉你 没门

“I'm telling you, no way!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp35:59
TMDB ID279388 →