How to say "冤家路窄呀" (yuān jiā lù zhǎi ya) in Chinese dialogue
冤家路窄呀
It's a small world for enemies.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
37:08
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 俞大掌柜 你肯出来了 | yú dà zhǎng guì nǐ kěn chū lái le | Manager Yu, you finally came out. |
| 2▶ | 冤家路窄呀 | yuān jiā lù zhǎi ya | It's a small world for enemies. |
| 3 | 俞大掌柜 | yú dà zhǎng guì | Manager Yu, |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 7 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nín ràng shǒu dǐ xià de rén zhào zhe zuò biàn shìYou can just have your staff make it following my recipe.
HSK 4
0:03s
nà tā de zhǎng guì kěn dìng yě shì gè dǐng hǎo de rénhis manager must be a wonderful person, too.
HSK 4
0:03s
tā men zài tiān zhī líng dìng yě shì yuàn yì deThey'd surely be happy about it in heaven.
HSK 6
0:03s
nǐ xiān bāng wǒ gōng jǐ lóu lǐ nián jié de lǔ ròuYou supply the braised meat to us for the New Year first,
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yào qù xīn de dì fāng gòu mǎi xīn zháiYou'll need to buy a new house in a new place.
HSK 7
0:03s
nǐ xiān bāng wǒ ān wěn dì dù guò zhè ge nián guānJust help me get through this end of the year smoothly.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ guò lái wǒ gěi nǐ nǐ gè hé tóng qì shūcome over, and I'll draw up a contract for you.
HSK 1
0:03s
