How to say "我们从侧面主动出击 敲他一下子" (wǒ men cóng cè miàn zhǔ dòng chū jī qiāo tā yī xià zi) in Chinese dialogue

wǒ我men们cóng从cè侧miàn面zhǔ主dòng动chū出jī击 qiāo敲tā他yī一xià下zi子

If we take the initiative from the flank and strike them,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:05
shī zhǎng wǒ yě jué de zhāng yún kuí de yì jiàn kě xíng师长 我也觉得张云魁的意见可行

“Division Commander. I also think Zhang Yunkui's suggestion is feasible.”

LINE 0234:08
PLAYING SCENE
wǒ men cóng cè miàn zhǔ dòng chū jī qiāo tā yī xià zi我们从侧面主动出击 敲他一下子

“If we take the initiative from the flank and strike them,”

LINE 0334:11
huò或xǔ许néng能dǎ打luàn乱dí敌rén人de的bù部shǔ署

“it might disrupt their deployment.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp34:08
TMDB ID289624 →