How to say "职只是担心机会稍纵即逝 再过几天" (zhí zhǐ shì dān xīn jī huì shāo zòng jí shì zài guò jǐ tiān) in Chinese dialogue

zhízhǐshìdānxīnhuìshāozòngshì zàiguòtiān

I am just worried that the opportunity is fleeting. In a few days,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:22
guò jǐ tiān shī zhǎng

过几天 师长

In a few days. Division Commander.

LINE 0232:23
PLAYING SCENE
zhí zhǐ shì dān xīn jī huì shāo zòng jí shì zài guò jǐ tiān

职只是担心机会稍纵即逝 再过几天

I am just worried that the opportunity is fleeting. In a few days,

LINE 0332:26
rì jūn de shí jǐ gè zhī duì quán bù bù shǔ dào wèi de huà

日军的十几个支队 全部部署到位的话

if the dozen Japanese detachments are fully deployed,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp32:23
TMDB ID289624