How to say "都怪刚刚那个孙佰一给我下套" (dōu guài gāng gāng nà ge sūn bǎi yī gěi wǒ xià tào) in Chinese dialogue

dōu都guài怪gāng刚gāng刚nà那ge个sūn孙bǎi佰yī一gěi给wǒ我xià下tào套

It's all because of that Sun Baiyi— he totally set a trap for me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:12
kě shì zhēn niáng nǐ yào zhè me duō de qì yòng hé shēng liào gàn má bié tí le可是 祯娘 你要这么多的器用和生料干吗 别提了

“But Zhen, why do you need so many tools and raw materials? Don't even get me started.”

LINE 0206:17
PLAYING SCENE
dōu都guài怪gāng刚gāng刚nà那ge个sūn孙bǎi佰yī一gěi给wǒ我xià下tào套

“It's all because of that Sun Baiyi— he totally set a trap for me.”

LINE 0306:19
wǒ我yě也shì是yī一shí时xīn心jí急

“I just lost my head for a second.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp06:17
TMDB ID275966 →