How to say "简直是可笑至极" (jiǎn zhí shì kě xiào zhì jí) in Chinese dialogue
简直是可笑至极
it's utterly ridiculous.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:48
táng táng de zhì mò wǔ jié zhī shǒu jìng rán yào kào yí gè sūn nǚ lái zuò huǎng zi堂堂的制墨五杰之首 竟然要靠一个孙女来作幌子
“to think that the great leader of the Five Ink-making Grandmasters actually has to resort to using his own granddaughter as a front—”
LINE 0208:54
PLAYING SCENE简直是可笑至极
“it's utterly ridiculous.”
LINE 0309:01
nà ge sūn bǎi yī zhàng zhe shì dà sǎo de zú dì那个孙佰一 仗着是大嫂的族弟
“That Sun Baiyi, just because he's Sister-in-law's brother in the clan,”
Show Information