How to say "我有什么不敢的 我是不想烧给你看" (wǒ yǒu shén me bù gǎn de wǒ shì bù xiǎng shāo gěi nǐ kàn) in Chinese dialogue
我有什么不敢的 我是不想烧给你看
Why wouldn't I dare? I just don't want to show you how I make it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:11
tuī sān zǔ sì zhè fēn míng jiù shì bù gǎn dāng zhòng shāo yān ma推三阻四 这分明就是不敢当众烧烟嘛
“Making all kinds of excuses! You clearly just don't dare to make lampblack in public.”
LINE 0231:14
PLAYING SCENEwǒ yǒu shén me bù gǎn de wǒ shì bù xiǎng shāo gěi nǐ kàn我有什么不敢的 我是不想烧给你看
“Why wouldn't I dare? I just don't want to show you how I make it.”
LINE 0331:17
wǒ píng shén me shāo gěi nǐ kàn wǒ bù kàn wǒ gěi hú huì zhǎng kàn我凭什么烧给你看 我不看 我给胡会长看
“Why should I show you? I won't watch. I just want President Hu to watch it.”
Show Information