How to say "想用这种下三烂的手段糊弄我" (xiǎng yòng zhè zhòng xià sān làn de shǒu duàn hù nòng wǒ) in Chinese dialogue

xiǎng想yòng用zhè这zhòng种xià下sān三làn烂de的shǒu手duàn段hù糊nòng弄wǒ我

Trying to fool me with such cheap tricks?

Idioms & Colloquial Expressions
xià下sān三làn烂de的shǒu手duàn段
hù糊nòng弄wǒ我
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:32
shéi谁dōu都zhī知dào道wǒ我yǒu有yī一shuāng双huǒ火yǎn眼jīn金jīng睛

“Everyone knows I've got eagle eyes.”

LINE 0216:35
PLAYING SCENE
xiǎng想yòng用zhè这zhòng种xià下sān三làn烂de的shǒu手duàn段hù糊nòng弄wǒ我

“Trying to fool me with such cheap tricks?”

LINE 0316:38
tài nèn le wǒ zhēn shì méi yǒu xiǎng dào a太嫩了 我真是没有想到啊

“You're way too green for that. I really didn't expect this.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp16:35
TMDB ID275966 →