How to say "只不过是一罐烟炱而已 是啊 起拍价太高了" (zhǐ bù guò shì yī guàn yān tái ér yǐ shì a qǐ pāi jià tài gāo le) in Chinese dialogue

zhǐ只bù不guò过shì是yī一guàn罐yān烟tái炱ér而yǐ已 shì是a啊 qǐ起pāi拍jià价tài太gāo高le了

It's just a jar of lampblack after all. Exactly. The starting price is too high.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:37
jià gāo zhě dé qǐ pāi jià yī liǎng jiù suàn shì chāo pǐn yòu rú hé价高者得 起拍价一两 就算是超品又如何

“The highest bidder wins! The starting price is 1 tael? So what if it's of supreme-grade quality?”

LINE 0221:43
PLAYING SCENE
zhǐ bù guò shì yī guàn yān tái ér yǐ shì a qǐ pāi jià tài gāo le只不过是一罐烟炱而已 是啊 起拍价太高了

“It's just a jar of lampblack after all. Exactly. The starting price is too high.”

LINE 0321:46
zhè这mài卖gěi给shuí谁qù去ya呀

“Who would buy it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp21:43
TMDB ID275966 →