How to say "你这个话不上路了 我的也可以摆阔啊" (nǐ zhè ge huà bù shàng lù le wǒ de yě kě yǐ bǎi kuò a) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这ge个huà话bù不shàng上lù路le了 wǒ我de的yě也kě可yǐ以bǎi摆kuò阔a啊

Easy for you to say. I can flaunt mine too!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:32
zěn me le lǎo ní qiū nǐ de qián yě kě yǐ chū lái bǎi kuò a怎么了 老泥鳅 你的钱也可以 出来摆阔啊

“What? You can flaunt your money too.”

LINE 0231:35
PLAYING SCENE
nǐ zhè ge huà bù shàng lù le wǒ de yě kě yǐ bǎi kuò a你这个话不上路了 我的也可以摆阔啊

“Easy for you to say. I can flaunt mine too!”

LINE 0331:39
jiù就shì是a啊

“Right.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp31:35
TMDB ID279593 →