How to say "就凭你和你妈 一个模子刻出来的脸" (jiù píng nǐ hé nǐ mā yí gè mú zi kè chū lái de liǎn) in Chinese dialogue

jiù就píng凭nǐ你hé和nǐ你mā妈 yí一gè个mú模zi子kè刻chū出lái来de的liǎn脸

With your face being the spitting image of your mother's,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:19
nǐ你jiù就zhàn站zhè这ér儿

“Stand right here.”

LINE 0232:20
PLAYING SCENE
jiù píng nǐ hé nǐ mā yí gè mú zi kè chū lái de liǎn就凭你和你妈 一个模子刻出来的脸

“With your face being the spitting image of your mother's,”

LINE 0332:23
wǒ我jiù就bù不xìn信

“I refuse to believe”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp32:20
TMDB ID280632 →