How to say "那些奴才们看人下菜碟" (nà xiē nú cái men kàn rén xià cài dié) in Chinese dialogue

nà那xiē些nú奴cái才men们kàn看rén人xià下cài菜dié碟

and those servants are taking advantage of it.

Idioms & Colloquial Expressions
kàn看rén人xià下cài菜dié碟
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:31
zuì最jìn近bì陛xià下dōu都bù不lái来le了

“His Majesty hasn't come to see you lately,”

LINE 0212:33
PLAYING SCENE
nà那xiē些nú奴cái才men们kàn看rén人xià下cài菜dié碟

“and those servants are taking advantage of it.”

LINE 0312:35
bǎ把zán咱men们de的dōng东xī西dōu都bān搬zǒu走yī一dà大bàn半ne呢

“They've taken away more than half of our things.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp12:33
TMDB ID280632 →