How to say "你问这做甚 只因我瞧你甚是面善" (nǐ wèn zhè zuò shèn zhǐ yīn wǒ qiáo nǐ shèn shì miàn shàn) in Chinese dialogue

nǐ你wèn问zhè这zuò做shèn甚 zhǐ只yīn因wǒ我qiáo瞧nǐ你shèn甚shì是miàn面shàn善

Why are you asking about this? I just find your face quite familiar.

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你wèn问zhè这
zuò做shèn甚
miàn面shàn善
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:11
zhǎng长dé得hái还tǐng挺zhuàng壮de的

“and quite sturdy-looking?”

LINE 0235:17
PLAYING SCENE
nǐ wèn zhè zuò shèn zhǐ yīn wǒ qiáo nǐ shèn shì miàn shàn你问这做甚 只因我瞧你甚是面善

“Why are you asking about this? I just find your face quite familiar.”

LINE 0335:22
nǐ你qiáo瞧wǒ我ne呢

“What about me, in your eyes?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp35:17
TMDB ID280632 →