How to say "俗 太雅了 又俗又雅" (sú tài yǎ le yòu sú yòu yǎ) in Chinese dialogue
俗 太雅了 又俗又雅
Vulgar. Too elegant. Both vulgar and elegant.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
14:13
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不得有一点灰尘 | bù dé yǒu yì diǎn huī chén | must be free of dust. |
| 2▶ | 俗 太雅了 又俗又雅 | sú tài yǎ le yòu sú yòu yǎ | Vulgar. Too elegant. Both vulgar and elegant. |
| 3 | 这个不错 | zhè ge bù cuò | This one is nice. |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
běn jiù shì wáng yé wèi yǎn zhōng dīng hái chù chù zhēn duìShe already sees His Highness as a thorn in her side and targets him at every turn.
HSK 6
0:03s
nà bào jūn hé nà yāo fēi yòu xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎ kǎn duàn wáng yé de bì bǎngThat tyrant and his demonic consort are also doing everything they can to cut off His Highness's support.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
shuō hǎo de bǎo hù wǒ gēn bǎo hù bì xià yī yàng neAren't you supposed to protect me just as you protect His Majesty?
HSK 5
0:03s
bié rén jiā de yuán gōng guǒ rán kào bú zhùOther people's staff really can't be relied upon.
HSK 2
0:03s
zhè ge shì bǐng hǎo hǎo chī athis dried persimmon is delicious! ♪ From misunderstanding to fascination ♪ ♪ From disgust to trust ♪
HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu wǒ yí gè rén jué de zhè yǔ guì fēi guò yú zuò zuò ma♪ Love is a sweet recipe ♪ Am I the only one who thinks Noble Consort Yu is too affected? ♪ Slowly fermenting ♪
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men yě chà bu duō gāi fàng sōng jǐng tì le bathey must have lowered their guard by now.
HSK 2
0:03s