Name: Chinese dialogue snippet: "路有冻死骨 此等昏君 罪该万死" (lù yǒu dòng sǐ gǔ cǐ děng hūn jūn zuì gāi wàn sǐ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "路有冻死骨 此等昏君 罪该万死" (lù yǒu dòng sǐ gǔ cǐ děng hūn jūn zuì gāi wàn sǐ). Localized translation: "the poor is frozen to death on an empty stomach by the roadside." Such an incompetent ruler deserves to die!", vocabulary HSK categorization included.

lù路yǒu有dòng冻sǐ死gǔ骨 cǐ此děng等hūn昏jūn君 zuì罪gāi该wàn万sǐ死

the poor is frozen to death on an empty stomach by the roadside." Such an incompetent ruler deserves to die!

HSK Vocabulary

路H2 有H1 此H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

28:18

TMDB ID

280632

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	朱门酒肉臭	zhū mén jiǔ ròu chòu	"While meat and wine go to waste behind the vermilion gates of the rich,
2▶	路有冻死骨此等昏君罪该万死	lù yǒu dòng sǐ gǔ cǐ děng hūn jūn zuì gāi wàn sǐ	the poor is frozen to death on an empty stomach by the roadside." Such an incompetent ruler deserves to die!
3	这李兄说得对	zhè lǐ xiōng shuō dé duì	Li is right.

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 1 of 4)

HSK 4

0:03s

我们的计划不是这样的

wǒ men de jì huà bú shì zhè yàng deThis wasn't the plan.

HSK 4

0:03s

胥尧别死

xū yáo bié sǐXu Yao! Don't die.

HSK 7

0:03s

求你了娘娘当真是听不懂吗

qiú nǐ le niáng niáng dàng zhēn shì tīng bù dǒng maPlease. Your Highness, do you really not understand?

HSK 5

0:03s

不知娘娘有哪里受伤啊谁都别信任

bù zhī niáng niáng yǒu nǎ lǐ shòu shāng a shéi dōu bié xìn rènAre you hurt anywhere, Your Highness? Trust no one.

HSK 5

0:03s

只是我们刚好路过见到藏书阁走水了

zhǐ shì wǒ men gāng hǎo lù guò jiàn dào cáng shū gé zǒu shuǐ leWe were just passing by. We saw the library was on fire.

HSK 7

0:03s

当日又不是尔等轮值

dāng rì yòu bú shì ěr děng lún zhíIt wasn't even your shift that day.

HSK 6

0:03s

不是奴才陛下饶命啊陛下饶命啊杀

bú shì nú cái bì xià ráo mìng a bì xià ráo mìng a shāIt wasn't me! -Your Majesty, spare my life! -Your Majesty, spare my life! Kill them!

HSK 2

0:03s

陛下饶命啊陛下

bì xià ráo mìng a bì xià-Your Majesty, spare my life! -Your Majesty!

HSK 2

0:03s

陛下陛下饶命啊陛下

bì xià bì xià ráo mìng a bì xiàYour Majesty! -Your Majesty, spare my life! -Your Majesty!

HSK 2

0:03s

饶命啊饶命啊陛下饶命啊

ráo mìng a ráo mìng a bì xià ráo mìng aPlease! -Your Majesty, spare my life! -Please spare my life!

HSK 6

0:03s

刚说了不许任何人伤你分毫

gāng shuō le bù xǔ rèn hé rén shāng nǐ fēn háoI just said no one would harm you,

HSK 7

0:03s

不能让胥尧就这么白白牺牲

bù néng ràng xū yáo jiù zhè me bái bái xī shēngWe can't let Xu Yao die in vain.

HSK 5

0:03s

这么重要的点被你给忽视了

zhè me zhòng yào de diǎn bèi nǐ gěi hū shì leYou've missed such an important point.

HSK 6

0:03s

所以才在中毒已深的情况下

suǒ yǐ cái zài zhòng dú yǐ shēn de qíng kuàng xiàThat's why, despite being severely poisoned,

HSK 6

0:03s

那胥尧一辈子被蒙在鼓里

nà xū yáo yī bèi zi bèi méng zài gǔ lǐXu Yao was kept in the dark his whole life,

HSK 5

0:03s

替他仇敌做牛做马就好了

tì tā chóu dí zuò niú zuò mǎ jiù hǎo leslaving away for his enemy. Is that somehow better?

HSK 3

0:03s

谁说吃到鸡就一定是战神了

shuí shuō chī dào jī jiù yí dìng shì zhàn shén leWho says you need to be a warrior to win the game?

HSK 5

0:03s

王爷身体抱恙不便前来

wáng yé shēn tǐ bào yàng bù biàn qián láiHis Highness is ill and cannot come.

HSK 7

0:03s

生怕知道得越多容易惹火烧身

shēng pà zhī dào dé yuè duō róng yì rě huǒ shāo shēnfearing that the more you knew, the more likely you would get into trouble.

HSK 1

0:03s

那太后现在独揽朝政如日中天

nà tài hòu xiàn zài dú lǎn cháo zhèng rú rì zhōng tiānHer Majesty now holds absolute power and is at the height of her influence.

How to say "路有冻死骨 此等昏君 罪该万死" (lù yǒu dòng sǐ gǔ cǐ děng hūn jūn zuì gāi wàn sǐ) in Chinese dialogue

More Clips From Episode

How to say "路有冻死骨此等昏君罪该万死" (lù yǒu dòng sǐ gǔ cǐ děng hūn jūn zuì gāi wàn sǐ) in Chinese dialogue