How to say "我怎么了啊 你少跟我扯那些没用的" (wǒ zěn me le a nǐ shǎo gēn wǒ chě nà xiē méi yòng de) in Chinese dialogue

wǒ我zěn怎me么le了a啊 nǐ你shǎo少gēn跟wǒ我chě扯nà那xiē些méi没yòng用de的

What did I do wrong? Spare me that crap.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我zěn怎me么le了
méi没yòng用de的
Grammar Patterns

怎么...啊

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:15
dāng当zhe着hái孩zi子miàn面nǐ你hú胡shuō说bā八dào道shén什me么ya呀

“Why did you have to speak nonsense when our son's around?”

LINE 0213:18
PLAYING SCENE
wǒ zěn me le a nǐ shǎo gēn wǒ chě nà xiē méi yòng de我怎么了啊 你少跟我扯那些没用的

“What did I do wrong? Spare me that crap.”

LINE 0313:20
nǐ hái xiǎng bǎ wǒ shuǎi le gào sù nǐ mén dōu méi yǒu bì shàng nǐ de chòu zuǐ ba你还想把我甩了 告诉你门都没有 闭上你的臭嘴吧

“You want to dump me, huh? I'm telling you, not a chance. Shut that filthy mouth of yours!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp13:18
TMDB ID285143 →