How to say "这是嫌我们死得不够快" (zhè shì xián wǒ men sǐ dé bù gòu kuài) in Chinese dialogue
这是嫌我们死得不够快
As if we weren't already on thin ice.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:36
yào qù cān jiā shì lǐ yí gè hěn zhòng yào de huó dòng hé bǐ sài zhuàng qī le
要去参加市里一个很重要的活动 和比赛撞期了
“of attending an important local event that overlaps in schedule with the match.”
LINE 0205:39
PLAYING SCENEzhè这
shì是
xián嫌
wǒ我
men们
sǐ死
dé得
bù不
gòu够
kuài快
“As if we weren't already on thin ice.”
LINE 0305:42
nǐ你
shuō说
shén什
me么
huà话
ne呢
“What was that gibberish?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 1 of 3)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yùn qì yě tài hǎo le ba lái yí gè zhè zhǒng pái yě néng hé-You’re so lucky. -Take a bite. Can't believe you pulled it off.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zhè shí hòu bù jiǎng jiū shùn qí zì rán leMs. Lin, you're not letting things take their own course now?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
kāi shén me guó jì wán xiào bú shì shuō hǎo tī xīn péng maAre you kidding me? Weren't we supposed to play Xinpeng?
HSK 6
0:03s
duì wǔ yīn bù kě kàng lì diào huàn bǐ sài shùn xù hé lǐ hé guīit's reasonable and compliant with the rules to adjust the sequence of group matches.
HSK 6
0:03s
pō dà jiā yī pén lěng shuǐ shì ba wǒ shuō de dōu shì shì shíon everyone at a time like this? I'm just stating the facts.
HSK 7
0:03s
wǒ jué de hǎo hǎo chī fàn hǎo hǎo shuì jiào píng cháng xīn shàng chǎngI think you should just eat and sleep well, and get onto the field with a calm mind.
HSK 4
0:03s
fù xīn shū nǐ kàn kàn jǐ diǎn le bù xíng wǒ bì xū yào zhǎo dào tā-Fu Xinshu, look what time it is now. -No, I must find it.
HSK 3
0:03s
nǐ dōu yào chū yuàn le dàn wǒ hái bù zhī dào nǐ de míng zì neyou're about to leave the hospital, yet I still don't know your name.
HSK 6
0:03s
lā gōu shàng diào yì bǎi nián bù xǔ biàn-Pinky swear. -Pinky swear. -No backsies. -No backsies.
HSK 5
0:03s
dāng zhe hái zi miàn nǐ hú shuō bā dào shén me yaWhy did you have to speak nonsense when our son's around?
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me le a nǐ shǎo gēn wǒ chě nà xiē méi yòng deWhat did I do wrong? Spare me that crap.