How to say "贵妃在宫中倒是盛宠" (guì fēi zài gōng zhōng dǎo shì shèng chǒng) in Chinese dialogue

guì贵fēi妃zài在gōng宫zhōng中dǎo倒shì是shèng盛chǒng宠

The Noble Consort may be favoured in the palace,

Idioms & Colloquial Expressions
dǎo倒shì是
shèng盛chǒng宠
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:24
hái孩zi子nǎ哪shì是shuō说huái怀jiù就néng能huái怀shàng上de的

“Getting pregnant isn't something I can just make happen.”

LINE 0232:28
PLAYING SCENE
guì贵fēi妃zài在gōng宫zhōng中dǎo倒shì是shèng盛chǒng宠

“The Noble Consort may be favoured in the palace,”

LINE 0332:30
bù不yě也jiù就yàn燕qí麒yí一gè个

“but she only has Yan Qi, doesn't she?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp32:28
TMDB ID240445 →