How to say "就不会让燕麒那种混蛋作储君" (jiù bú huì ràng yàn qí nà zhǒng hùn dàn zuò chǔ jūn) in Chinese dialogue

jiù就bú不huì会ràng让yàn燕qí麒nà那zhǒng种hùn混dàn蛋zuò作chǔ储jūn君

he wouldn't make a bastard like Yan Qi the crown prince.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:54
yǐ shōu lǒng rén xīn wěn dìng cháo jú tā ruò shì xiǎng wěn dìng cháo jú以收拢人心 稳定朝局 他若是想稳定朝局

“to win their loyalty and stabilise the court. If he truly wanted stability,”

LINE 0202:58
PLAYING SCENE
jiù就bú不huì会ràng让yàn燕qí麒nà那zhǒng种hùn混dàn蛋zuò作chǔ储jūn君

“he wouldn't make a bastard like Yan Qi the crown prince.”

LINE 0303:01
shèng shàng wèi bì huì zhēn yǒu zhè ge xiǎng fǎ bì jìng hái yǒu suí gē ér ne圣上未必会真有这个想法 毕竟还有绥哥儿呢

“His Majesty might not actually think this, after all, there's still Sui.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp02:58
TMDB ID240445 →