How to say "那燕彻 就是圣上故意放走的" (nà yàn chè jiù shì shèng shàng gù yì fàng zǒu de) in Chinese dialogue

nà那yàn燕chè彻 jiù就shì是shèng圣shàng上gù故yì意fàng放zǒu走de的

then Yan Che was deliberately allowed to escape by His Majesty.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:21
ruò若zhēn真rú如nǐ你wǒ我cāi猜cè测de的nà那yàng样

“If our suspicions are correct,”

LINE 0219:23
PLAYING SCENE
nà yàn chè jiù shì shèng shàng gù yì fàng zǒu de那燕彻 就是圣上故意放走的

“then Yan Che was deliberately allowed to escape by His Majesty.”

LINE 0319:26
zhǐ只wàng望tā他bú不yào要luò落zài在chéng成wáng王shǒu手lǐ里

“I just hope he doesn't fall into Prince Cheng's hands,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp19:23
TMDB ID240445 →