How to say "你这把老骨头 就好好歇着吧" (nǐ zhè bǎ lǎo gú tou jiù hǎo hǎo xiē zhe ba) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这bǎ把lǎo老gú骨tou头 jiù就hǎo好hǎo好xiē歇zhe着ba吧

With those old bones of yours, you should rest well.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:26
yào shi gěi wǒ wǒ zì jǐ qù jiù hǎo nà jiù láo fán ruì wáng le钥匙给我 我自己去就好 那就劳烦睿王了

“give me the key, I'll go myself. Then I'll trouble Prince Rui.”

LINE 0214:31
PLAYING SCENE
nǐ zhè bǎ lǎo gú tou jiù hǎo hǎo xiē zhe ba你这把老骨头 就好好歇着吧

“With those old bones of yours, you should rest well.”

LINE 0314:34
duō多xiè谢ruì睿wáng王diàn惦jì记

“Thank you for your concern, Prince Rui.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp14:31
TMDB ID240445 →