How to say "却为何对自己唯一的嫡子 毫无怜惜" (què wèi hé duì zì jǐ wéi yī de dí zǐ háo wú lián xī) in Chinese dialogue

què却wèi为hé何duì对zì自jǐ己wéi唯yī一de的dí嫡zǐ子 háo毫wú无lián怜xī惜

yet why does he show no affection toward his only legitimate son?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:41
shèng圣shàng上jì既néng能ēn恩yǔn允bā八jiě姐jiě姐guī归níng宁

“His Majesty could let Zhaoyu return home,”

LINE 0202:44
PLAYING SCENE
què wèi hé duì zì jǐ wéi yī de dí zǐ háo wú lián xī却为何对自己唯一的嫡子 毫无怜惜

“yet why does he show no affection toward his only legitimate son?”

LINE 0302:47
shèng圣shàng上wèi未bì必shì是lián怜xī惜qín秦cháo朝yǔ羽

“His Majesty isn't necessarily showing affection to Qin Zhaoyu,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp02:44
TMDB ID240445 →