How to say "凑合凑合 酒心巧克力" (còu hé còu hé jiǔ xīn qiǎo kè lì) in Chinese dialogue

còu凑hé合còu凑hé合 jiǔ酒xīn心qiǎo巧kè克lì力

Make do. Liquor-filled chocolate.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:33
wǒ我dǎo倒shì是xiǎng想hē喝diǎn点jiǔ酒

“I could use a drink.”

LINE 0237:40
PLAYING SCENE
còu hé còu hé jiǔ xīn qiǎo kè lì凑合凑合 酒心巧克力

“Make do. Liquor-filled chocolate.”

LINE 0337:43
děng xià cì wǒ zài bǎ zhè lǐ fàng shàng hǎo jiǔ等下次 我再把这里放上好酒

“Next time, I'll put some real liquor here.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp37:40
TMDB ID278882 →