How to say "可怜我那几个傻弟弟 还真的以为能接班呢" (kě lián wǒ nà jǐ gè shǎ dì di hái zhēn de yǐ wéi néng jiē bān ne) in Chinese dialogue

kě可lián怜wǒ我nà那jǐ几gè个shǎ傻dì弟di弟 hái还zhēn真de的yǐ以wéi为néng能jiē接bān班ne呢

My foolish younger brothers actually thought they could inherit it!

Idioms & Colloquial Expressions
kě可
lián怜
wǒ我
hái还
zhēn真
de的
yǐ以
wéi为
néng能
jiē接
bān班
Grammar Patterns

还...呢

以为

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:00
shuí néng zuì zhōng chōng xiàn shuí jiù shì nà pǐ hǎo mǎ

谁能最终冲线 谁就是那匹好马

“Whoever crosses the finish line is the winning horse.”

LINE 0208:07
PLAYING SCENE
kě lián wǒ nà jǐ gè shǎ dì di hái zhēn de yǐ wéi néng jiē bān ne

可怜我那几个傻弟弟 还真的以为能接班呢

“My foolish younger brothers actually thought they could inherit it!”

LINE 0308:11
shū殊
bù不
zhī知

“What they didn't realize was”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp08:07
TMDB ID278882 →