How to say "这腾达是不是 真不行了" (zhè téng dá shì bú shì zhēn bù xíng le) in Chinese dialogue

zhè这téng腾dá达shì是bú不shì是 zhēn真bù不xíng行le了

(Is Tengda really done for?)

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:43
děng xià cì wǒ zài bǎ zhè lǐ fàng shàng hǎo jiǔ等下次 我再把这里放上好酒

“Next time, I'll put some real liquor here.”

LINE 0238:01
PLAYING SCENE
zhè téng dá shì bú shì zhēn bù xíng le这腾达是不是 真不行了

“(Is Tengda really done for?)”

LINE 0338:05
shén zhī shān hǎi jīn tiān yě tíng fú le téng dá dǎo bì jiù dǎo bì ba神之山海今天也停服了 腾达倒闭就倒闭吧

“(The Divine Mountains and Seas shut down today, too.) (If Tengda goes under, so be it.)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp38:01
TMDB ID278882 →