How to say "您一路逆水行舟历尽艰险" (nín yī lù nì shuǐ xíng zhōu lì jìn jiān xiǎn) in Chinese dialogue
您一路逆水行舟历尽艰险
You've journeyed upstream through endless danger.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:44
jǐng井
wā蛙
bù不
kě可
yǐ以
yǔ语
yú于
hǎi海
zhě者
“a frog in a well can't understand the sea.”
LINE 0210:46
PLAYING SCENEnín您
yī一
lù路
nì逆
shuǐ水
xíng行
zhōu舟
lì历
jìn尽
jiān艰
xiǎn险
“You've journeyed upstream through endless danger.”
LINE 0310:50
méi没
yǒu有
tuì退
lù路
le了
“There is no way back.”
Show Information