How to say "给你做好吃的 你就等着享福吧你" (gěi nǐ zuò hǎo chī de nǐ jiù děng zhe xiǎng fú ba nǐ) in Chinese dialogue

gěi给nǐ你zuò做hǎo好chī吃de的 nǐ你jiù就děng等zhe着xiǎng享fú福ba吧nǐ你

every day. You'll be treated like a queen.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:10
nǐ yǐ hòu yào shì jià gěi tā ya tā dé tiān tiān huàn zhe huā yàng你以后要是嫁给他呀 他得天天换着花样

“If you marry him, he'll cook you different dishes”

LINE 0224:13
PLAYING SCENE
gěi nǐ zuò hǎo chī de nǐ jiù děng zhe xiǎng fú ba nǐ给你做好吃的 你就等着享福吧你

“every day. You'll be treated like a queen.”

LINE 0324:16
qián ā yí nín zhè huà a shuō zǎo le钱阿姨 您这话啊 说早了

“Mrs. Qian, I shouldn't count my chickens before they hatch.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp24:13
TMDB ID107329 →