How to say "家里来客人 一大早就开始忙活" (jiā lǐ lái kè rén yī dà zǎo jiù kāi shǐ máng huó) in Chinese dialogue

jiā家lǐ里lái来kè客rén人 yī一dà大zǎo早jiù就kāi开shǐ始máng忙huó活

Knowing there'll be a guest at home, he began working since early morning.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:03
hóng yīng nǐ kàn jiàn méi yǒu hǎi cháo zhè ge rén jiù shì zhè me shí chéng红英 你看见没有 海潮这个人 就是这么实诚

“Hongying, you see? Haichao is such a hospitable guy.”

LINE 0224:07
PLAYING SCENE
jiā lǐ lái kè rén yī dà zǎo jiù kāi shǐ máng huó家里来客人 一大早就开始忙活

“Knowing there'll be a guest at home, he began working since early morning.”

LINE 0324:10
nǐ yǐ hòu yào shì jià gěi tā ya tā dé tiān tiān huàn zhe huā yàng你以后要是嫁给他呀 他得天天换着花样

“If you marry him, he'll cook you different dishes”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp24:07
TMDB ID107329 →