How to say "你妹妹也不至于 这么叛逆" (nǐ mèi mèi yě bù zhì yú zhè me pàn nì) in Chinese dialogue

nǐ你mèi妹mèi妹yě也bù不zhì至yú于 zhè这me么pàn叛nì逆

she wouldn't have been

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:08
nǐ dàn fán shì duì lǐ jiān jiān zhè diǎn xīn sī yòng yí bàn zài nǐ mèi mèi shēn shàng你但凡是 对李尖尖这点心思 用一半在你妹妹身上

“If you ever treated your younger sister like you treat Li Jianjian even half,”

LINE 0240:12
PLAYING SCENE
nǐ mèi mèi yě bù zhì yú zhè me pàn nì你妹妹也不至于 这么叛逆

“she wouldn't have been”

LINE 0340:14
zhè这me么bù不tīng听huà话

“so rebellious.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp40:12
TMDB ID107329 →