How to say "你心里想什么我清楚" (nǐ xīn lǐ xiǎng shén me wǒ qīng chǔ) in Chinese dialogue

nǐ你xīn心lǐ里xiǎng想shén什me么wǒ我qīng清chǔ楚

But I know what you think deep down in your heart!

Idioms & Colloquial Expressions
xīn心lǐ里xiǎng想shén什me么wǒ我qīng清chǔ楚
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:49
tā xīn lǐ shén me yàng zi wǒ bù zhī dào wǒ yě bù xiǎng zhī dào tā suí biàn她心里什么样子 我不知道 我也不想知道 她随便

“I don't care how she feels in her heart. I don't want to know.”

LINE 0239:53
PLAYING SCENE
nǐ你xīn心lǐ里xiǎng想shén什me么wǒ我qīng清chǔ楚

“But I know what you think deep down in your heart!”

LINE 0339:57
wǒ我zhī知dào道nǐ你hèn恨wǒ我

“I know you hate me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp39:53
TMDB ID107329 →