How to say "他什么意思啊 他的意思就是说 三小无猜" (tā shén me yì si a tā de yì si jiù shì shuō sān xiǎo wú cāi) in Chinese dialogue

tā他shén什me么yì意si思a啊 tā他de的yì意si思jiù就shì是shuō说 sān三xiǎo小wú无cāi猜

What does he mean? He's obviously saying "Two Boys and A Girl"

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:53
shòu wǒ yǐng xiǎng tài duō yǒu mó fǎng dàn jué bú shì gù yì chāo xí受我影响太多 有模仿 但绝不是故意抄袭

“is heavily influenced by mine. There's some level of imitation, but I'm sure she didn't do it on purpose.”

LINE 0230:58
PLAYING SCENE
tā shén me yì si a tā de yì si jiù shì shuō sān xiǎo wú cāi他什么意思啊 他的意思就是说 三小无猜

“What does he mean? He's obviously saying "Two Boys and A Girl"”

LINE 0331:01
shì是chāo抄tā他de的chuàng创yì意lóu喽

“is a copy of his work.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp30:58
TMDB ID107329 →