How to say "我说呢 你对这屋子这么熟悉" (wǒ shuō ne nǐ duì zhè wū zi zhè me shú xī) in Chinese dialogue

wǒ我shuō说ne呢 nǐ你duì对zhè这wū屋zi子zhè这me么shú熟xī悉

I see. That's why you're so familiar with this flat.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:33
zài在duì对miàn面hé合zū租

“have rent a flat across the doorway.”

LINE 0235:34
PLAYING SCENE
wǒ shuō ne nǐ duì zhè wū zi zhè me shú xī我说呢 你对这屋子这么熟悉

“I see. That's why you're so familiar with this flat.”

LINE 0335:37
zhù dé jìn jiù hù xiāng zhào gù zhe bei duì hù xiāng zhào gù住得近就互相照顾着呗 对 互相照顾

“That's what neighbors are for. Yes. We do look after one another.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp35:34
TMDB ID107329 →