How to say "这么多年 你就没碰到合适的" (zhè me duō nián nǐ jiù méi pèng dào hé shì de) in Chinese dialogue

zhè这me么duō多nián年 nǐ你jiù就méi没pèng碰dào到hé合shì适de的

Have you never met anyone suitable in so many years?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:19
bù不hé合shì适

“but we're not suitable for each other.”

LINE 0228:22
PLAYING SCENE
zhè me duō nián nǐ jiù méi pèng dào hé shì de这么多年 你就没碰到合适的

“Have you never met anyone suitable in so many years?”

LINE 0328:28
qián jǐ nián hái zi xiǎo méi xiǎng zhǎo前几年孩子小 没想找

“During the first several years, as our son was young, I didn't want to go on dates.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp28:22
TMDB ID107329 →