How to say "我连喝口水的时间 都没有 我哪儿占公家便宜了" (wǒ lián hē kǒu shuǐ de shí jiān dōu méi yǒu wǒ nǎ ér zhàn gōng jiā pián yi le) in Chinese dialogue

wǒ我lián连hē喝kǒu口shuǐ水de的shí时jiān间 dōu都méi没yǒu有 wǒ我nǎ哪ér儿zhàn占gōng公jiā家pián便yi宜le了

Two and a half hours. I haven't even had time to drink water. Where am I taking advantage?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:02
wǒ cóng sān diǎn kāi shǐ bèi cài dào wǔ diǎn bàn kāi cān liǎng gè bàn xiǎo shí我从三点开始备菜 到五点半开餐 两个半小时

“I started prepping vegetables at three, and service starts at five-thirty. Two and a half hours. I haven't even had time to drink water.”

LINE 0226:06
PLAYING SCENE
wǒ lián hē kǒu shuǐ de shí jiān dōu méi yǒu wǒ nǎ ér zhàn gōng jiā pián yi le我连喝口水的时间 都没有 我哪儿占公家便宜了

“Two and a half hours. I haven't even had time to drink water. Where am I taking advantage?”

LINE 0326:10
nǐ你zài在shí食táng堂zuò做fàn饭

“Cooking here isn't volunteer work, is it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp26:06
TMDB ID279593 →