How to say "小燕一听 那眼泪都 都快出来了" (xiǎo yàn yī tīng nà yǎn lèi dōu dōu kuài chū lái le) in Chinese dialogue

xiǎo小yàn燕yī一tīng听 nà那yǎn眼lèi泪dōu都 dōu都kuài快chū出lái来le了

Hearing that, she was about to cry.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:20
wǒ shuō lín zhèn zhǎng bù chī fàn a nǐ lái le tā néng duō chī liǎng wǎn fàn我说林镇长不吃饭啊 你来了他能多吃两碗饭

“I said Mr. Lin didn't eat properly. If she cooks, he'll have an appetite.”

LINE 0231:24
PLAYING SCENE
xiǎo yàn yī tīng nà yǎn lèi dōu dōu kuài chū lái le小燕一听 那眼泪都 都快出来了

“Hearing that, she was about to cry.”

LINE 0331:27
shuō xíng wǒ gàn说行 我干

“She agreed eventually.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp31:24
TMDB ID279593 →