How to say "这是我自己想 破釜沉舟一把的 我跟你说" (zhè shì wǒ zì jǐ xiǎng pò fǔ chén zhōu yī bǎ de wǒ gēn nǐ shuō) in Chinese dialogue

zhè这shì是wǒ我zì自jǐ己xiǎng想 pò破fǔ釜chén沉zhōu舟yī一bǎ把de的 wǒ我gēn跟nǐ你shuō说

I decided to burn my boats. I'm telling you, if we don't build an industrial park,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:22
wǒ nà ge nǐ bié zhè ge nà ge le nǐ jiù bié lài dà jiā wǒ shī lǐ le我那个 你别这个那个了 你就别赖大家 我失礼了

“I... Shut up! Don't blame everyone else. I was rude.”

LINE 0212:26
PLAYING SCENE
zhè shì wǒ zì jǐ xiǎng pò fǔ chén zhōu yī bǎ de wǒ gēn nǐ shuō这是我自己想 破釜沉舟一把的 我跟你说

“I decided to burn my boats. I'm telling you, if we don't build an industrial park,”

LINE 0312:30
rú guǒ zán men zài bù jiàn gōng yè yuán jiù yào bèi zhè ge shí dài pāo qì le如果咱们再不建工业园 就要被这个时代抛弃了

“I'm telling you, if we don't build an industrial park, we'll be left behind by this era, you know?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp12:26
TMDB ID279593 →