How to say "就是没想到这老太太 还这么执迷不悟" (jiù shì méi xiǎng dào zhè lǎo tài tài hái zhè me zhí mí bù wù) in Chinese dialogue

jiù就shì是méi没xiǎng想dào到zhè这lǎo老tài太tài太 hái还zhè这me么zhí执mí迷bù不wù悟

I just did not expect the elderly lady to be so stubborn.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:11
gāng gāng wǒ jué de tā qí shí yǐ jīng jiù pō xià lǘ le刚刚我觉得他 其实已经就坡下驴了

“Just now, I felt that he was already looking for a way out.”

LINE 0237:13
PLAYING SCENE
jiù shì méi xiǎng dào zhè lǎo tài tài hái zhè me zhí mí bù wù就是没想到这老太太 还这么执迷不悟

“I just did not expect the elderly lady to be so stubborn.”

LINE 0337:16
wǒ dǎo shì jué de tā bú shì qīng yì fàng qì de rén我倒是觉得 他不是轻易放弃的人

“I think he is not someone who gives up easily.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp37:13
TMDB ID261675 →