How to say "毛干爪净的时候 不要找我哭就行" (máo gàn zhǎo jìng de shí hòu bú yào zhǎo wǒ kū jiù xíng) in Chinese dialogue

máo毛gàn干zhǎo爪jìng净de的shí时hòu候 bú不yào要zhǎo找wǒ我kū哭jiù就xíng行

if you suffer losses in the future and are left with nothing, do not come crying to me.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:20
dàn shì wǒ chǒu huà shuō zài qián miàn jiāng lái nín chī kuī shàng dàng但是我丑话说在前面 将来您吃亏上当

“But let me be clear, if you suffer losses in the future and are left with nothing,”

LINE 0239:23
PLAYING SCENE
máo gàn zhǎo jìng de shí hòu bú yào zhǎo wǒ kū jiù xíng毛干爪净的时候 不要找我哭就行

“if you suffer losses in the future and are left with nothing, do not come crying to me.”

LINE 0339:27
mā nǐ kě xiǎng hǎo le妈 你可想好了

“Mom, think this through.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp39:23
TMDB ID261675 →