How to say "您陪我一块嘛 不用了 真的是" (nín péi wǒ yī kuài ma bù yòng le zhēn de shì) in Chinese dialogue

nín您péi陪wǒ我yī一kuài块ma嘛 bù不yòng用le了 zhēn真de的shì是

Come eat with me. No, really...

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:45
xiè xiè zhè tè bié jìn zhèng hǎo méi rén péi wǒ chī wǎn fàn谢谢 这特别近 正好没人陪我吃晚饭

“Thank you. It is very close. It just so happens I have no one to eat with.”

LINE 0203:48
PLAYING SCENE
nín péi wǒ yī kuài ma bù yòng le zhēn de shì您陪我一块嘛 不用了 真的是

“Come eat with me. No, really...”

LINE 0303:50
gēn wǒ chī fàn nín hái bù fàng xīn zǒu跟我吃饭您还不放心 走

“You do not trust me to treat you to a meal? Come on.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp03:48
TMDB ID261675 →