How to say "放心 一定会的" (fàng xīn yí dìng huì de) in Chinese dialogue

fàngxīn dìnghuìde

Rest assured. I will.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
13:37
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1多多关照我的妻子duō duō guān zhào wǒ de qī zǐlook after my wife.
2放心 一定会的fàng xīn yí dìng huì deRest assured. I will.
3你呀 出了门nǐ ya chū le ménOnce you head out,

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 5 of 10)
小白鞋 我跟你说啊 你装哑巴都是徒劳的
HSK 7
0:03s
xiǎo bái xié wǒ gēn nǐ shuō a nǐ zhuāng yǎ ba dōu shì tú láo deI'm telling you, playing mute won't help you.

那床上俩枕头呢 已经出卖你们了
HSK 7
0:03s
nà chuáng shàng liǎ zhěn tou ne yǐ jīng chū mài nǐ men leThere were two pillows on that bed. They've already given you two away.

好 好 好啊 看来你是已经想对抗到底了
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo hǎo a kàn lái nǐ shì yǐ jīng xiǎng duì kàng dào dǐ leFine. Very well. So you're digging in to the end.

这出事的人还是你
HSK 2
0:03s
zhè chū shì de rén hái shì nǐAnd it had to be you involved.

我真是很意外
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn shì hěn yì wàiI'm honestly surprised

听说你之前在歌舞团 跳的《天鹅湖》
HSK 7
0:03s
tīng shuō nǐ zhī qián zài gē wǔ tuán tiào de 《 tiān é hú 》Back at the Song and Dance Troupe, you danced Swan Lake.

我就百思不得其解
HSK 2
0:03s
wǒ jiù bǎi sī bù dé qí jiěI just can't wrap my head around it.

甘愿在烂泥潭里 跟着烂𪨊鸭子同流合污
HSK 6
0:03s
gān yuàn zài làn ní tán lǐ gēn zhe làn sóng yā zi tóng liú hé wūand willingly stay in the mud, mixing with a flock of muddy ducks?

还有个事 我一直想问你呢
HSK 3
0:03s
hái yǒu gè shì wǒ yì zhí xiǎng wèn nǐ neAnd I've been wondering...

是不是为了离你爱人近一点
HSK 3
0:03s
shì bú shì wèi le lí nǐ ài rén jìn yì diǎnWas it to be closer to your spouse?

我听说你爱人改造那地方
HSK 6
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ ài rén gǎi zào nà dì fāngI heard your spouse's reform through labor

就在这公社那山沟沟里呢
HSK 2
0:03s
jiù zài zhè gōng shè nà shān gōu gōu lǐ neis in a ravine by this People's Commune.

你俩多长时间没见了
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ duō zhǎng shí jiān méi jiàn leHow long has it been since you met?

这世上最遥远的距离
HSK 6
0:03s
zhè shì shàng zuì yáo yuǎn de jù líThe farthest distance in this world

那就是近在眼前却见不着面
HSK 4
0:03s
nà jiù shì jìn zài yǎn qián què jiàn bù zhe miànis being this close, yet unable to meet.

看看他在不在不就全清楚了
HSK 4
0:03s
kàn kàn tā zài bù zài bù jiù quán qīng chǔ leand ask if he is there.

胡三元交代的是不是 是事实
HSK 7
0:03s
hú sān yuán jiāo dài de shì bú shì shì shì shíWas Hu Sanyuan telling the truth? It's true.

看来你是选择胡三元了
HSK 3
0:03s
kàn lái nǐ shì xuǎn zé hú sān yuán leSo you've chosen Hu Sanyuan.

你舅和小白鞋不会有事吧
HSK 1
0:03s
nǐ jiù hé xiǎo bái xié bú huì yǒu shì baWill your uncle and Shoes Bai be okay?

要是我早点告诉花姨就好了
HSK 6
0:03s
yào shì wǒ zǎo diǎn gào sù huā yí jiù hǎo leI should've told Aunt Hua sooner.