How to say "就凭你俩鬼鬼祟祟的 一进镇上 我们就盯着了" (jiù píng nǐ liǎ guǐ guǐ suì suì de yī jìn zhèn shàng wǒ men jiù dīng zhe le) in Chinese dialogue
就凭你俩鬼鬼祟祟的 一进镇上 我们就盯着了
You two were acting suspiciously. We clocked you on arrival.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:02
bǎ zhè liǎ dài huí gōng shè shěn chá píng shá shěn chá ne píng shá把这俩带回公社审查 凭啥审查呢 凭啥
“Take these two to the commune. On what grounds? What grounds?”
LINE 0217:07
PLAYING SCENEjiù píng nǐ liǎ guǐ guǐ suì suì de yī jìn zhèn shàng wǒ men jiù dīng zhe le就凭你俩鬼鬼祟祟的 一进镇上 我们就盯着了
“You two were acting suspiciously. We clocked you on arrival.”
LINE 0317:14
你老实交代
“Tell the truth.”
Show Information