How to say "那一马平川为啥叫个唐山呢" (nà yī mǎ píng chuān wèi shá jiào gè táng shān ne) in Chinese dialogue
那一马平川为啥叫个唐山呢
Why call it "shan" (mountain) if it's flat?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
40:28
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 反正离北京不远嘛 | fǎn zhèng lí běi jīng bù yuǎn ma | Not far from Beijing, I guess. |
| 2▶ | 那一马平川为啥叫个唐山呢 | nà yī mǎ píng chuān wèi shá jiào gè táng shān ne | Why call it "shan" (mountain) if it's flat? |
| 3 | 你还把我问住了 | nǐ hái bǎ wǒ wèn zhù le | You've got me stumped. |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 5 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo bái xié wǒ gēn nǐ shuō a nǐ zhuāng yǎ ba dōu shì tú láo deI'm telling you, playing mute won't help you.
HSK 7
0:03s
nà chuáng shàng liǎ zhěn tou ne yǐ jīng chū mài nǐ men leThere were two pillows on that bed. They've already given you two away.
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo hǎo a kàn lái nǐ shì yǐ jīng xiǎng duì kàng dào dǐ leFine. Very well. So you're digging in to the end.
HSK 7
0:03s
tīng shuō nǐ zhī qián zài gē wǔ tuán tiào de 《 tiān é hú 》Back at the Song and Dance Troupe, you danced Swan Lake.
HSK 6
0:03s
gān yuàn zài làn ní tán lǐ gēn zhe làn sóng yā zi tóng liú hé wūand willingly stay in the mud, mixing with a flock of muddy ducks?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà jiù shì jìn zài yǎn qián què jiàn bù zhe miànis being this close, yet unable to meet.
HSK 7
0:03s
hú sān yuán jiāo dài de shì bú shì shì shì shíWas Hu Sanyuan telling the truth? It's true.
